Toyota Aygo: Sistema de chave inteligente para entrada e arranque

As seguintes operações podem ser efetuadas de forma simples, trazendo consigo a chave eletrónica, por exemplo, no bolso.

O condutor deve trazer sempre a chave eletrónica consigo.

• Tranca e destranca as portas laterais
• Tranca e destranca a porta da retaguarda
• Coloca o motor em funcionamento

Localização da antena

1. Antenas no interior/exterior do habitáculo
2. Antenas no interiordo habitáculo
3. Antena no interiordo compartimento da bagagem

Area efetiva (áreas em que a chave eletrónica é detetada)

Quando trancar ou destrancar as portas O sistema pode ser operado se a chave eletrónica estiver a uma distância de 70 cm de qualquer dos manípulos exteriores das portas da frente e do interruptor do dispositivo de abertura da porta da retaguarda. (Apenas as portas que detetam a chave podem seroperadas.)

Quando coloca o motor em funcionamento ou altera os modos do interruptor do motor

O sistema pode ser operado quando a chave eletrónica está dentro do veículo.

Alarmes e indicadores de aviso

É utilizada uma combinação de alarmes exteriores e interiores bem como de luzes de aviso, para evitar o furto do veículo e acidentes resultantes de um funcionamento incorreto. Tome as medidas adequadas em relação às luzes de aviso que surjam.

O quadro seguinte descreve circunstâncias e procedimentos corretivos quando apenas soam alarmes.

Função de poupança de energia da pilha

Quando define o modo de poupança de energia da pilha, o desgaste da pilha é minimizado suspendendo a receção de ondas de rádio pela chave eletrónica.

Prima   duas vezes enquanto prime e mantem  . Confirme se o indicador da chave eletrónica pisca 4 vezes.

Enquanto o modo de poupança de energia da pilha estiver definido, não poderá usar o sistema de chave inteligente para entrada e arranque. Para cancelar a função, prima qualquer tecla da chave eletrónica.

Condições que afetam o funcionamento

O sistema de chave inteligente para entrada e arranque utiliza ondas de rádio fracas. Nas seguintes situações a comunicação entre a chave eletrónica e o veículo pode serafetada, impedindo que o sistema de chave inteligente para entrada e arranque, o comando remoto sem fios e o sistema imobilizadordo motorfuncionem normalmente.

• Quando a pilha da chave eletrónica estiver gasta
• Junto a uma antena de televisão, central elétrica, posto de gasolina, estação de rádio, ecrã gigante, aeroportos ou outros edifícios geradores de fortes ondas de rádio ou ruído elétrico
• Quando a chave eletrónica está em contacto com, ou é coberta pelos seguintes objetos metálicos

Cartões que contêm folhas de alumínio

Maços de cigarros que contenham no interior folhas de alumínio

Carteiras ou sacos metálicos

Moedas

Objetos de aquecimento das mãos feitos em metal

Suportes, tais como CDs e DVDs

• Quando outras chaves eletrónicas (que emitam ondas de rádio) estão nas imediações
• Quando transporta a chave eletrónica juntamente com os seguintes dispositivos que emitem ondas de rádio

Rádio portátil, telemóvel, telefone sem fios ou outros dispositivos de comunicação sem fios

Uma chave eletrónica de outro veículo ou um comando sem fios que emita ondas de rádio

Computadores pessoais ou agendas pessoais digitais (PDAs)

Leitores áudio digitais

Sistemas de jogos portáteis

• Se o vidro traseiro for colorido com conteúdo metálico, ou nele estiverem afixados objetos metálicos
• Quando a chave eletrónica é colocada perto de carregadores de baterias ou de dispositivos eletrónicos

Notas sobre a função de entrada

Mesmo quando a chave eletrónica está dentro da área efetiva (áreas de deteção), o sistema pode não funcionar adequadamente nos seguintes casos:

• Se a chave eletrónica estiver demasiado perto do vidro ou do manipulo exterior da porta, demasiado perto do solo, ou num local elevado quando tranca ou destranca as portas.
• Se a chave eletrónica estiver no painel de instrumentos, na cobertura da bagagem (se equipado) ou no chão, nas bolsas das portas ou no porta-luvas, quando coloca o motor em funcionamento ou quando altera os modos do interruptor do motor.

Enquanto a chave eletrónica estiver dentro da área efetiva, as portas podem ser trancadas ou destrancadas por qualquer pessoa. Contudo, apenas as portas que detetam a chave eletrónica podem ser usadas para destrancar o veículo.

Dependendo da situação, mesmo quando a chave eletrónica está perto da porta lateral oposta à porta a destrancar, a chave eletrónica pode ser detetada e a porta destrancada.

Se usar o comando remoto sem fios para trancar as portas quando a chave eletrónica estiver perto do veículo, existe a possibilidade da porta não poder ser destrancada pela função de entrada. (Utilize o comando remoto sem fios para destrancar as portas.)

Notas sobre a função de destrancamento

• Há casos em que puxar o manipulo da porta enquanto pressiona a tecla "Lock/Unlock" (Trancar/Destrancar) não destranca a porta. Nestes casos, após voltar a colocar o manipulo da porta na sua posição original, volte a premir a tecla "Lock/Unlock" uma vez e verifique se as portas destrancam antes de puxar o manipulo da porta.
• Se houver uma outra chave eletrónica na área de deteção, destrancar as portas pode demorar um pouco mais, após premira tecla "Lock/Unlock".

Quando o veículo não é conduzido durante longos períodos de tempo

• Para evitar o furto do veículo, não deixe a chave eletrónica a mais de 2 metros do veículo.
• A função do sistema de chave inteligente para entrada e arranque pode ser desativada antecipadamente.

Para um funcionamento correto do sistema

Certifique-se que possui a chave eletrónica quando aciona o sistema. Não aproxime demasiado a chave eletrónica do veículo quando aciona o sistema a partir do exterior do veículo.

Dependendo da posição e da forma como segura a chave eletrónica, esta pode não ser detetada corretamente e o sistema pode não funcionar adequadamente.

(O alarme pode ser desligado acidentalmente ou a função de prevenção de trancamento das portas pode não funcionar.)

Se o sistema de chave inteligente para entrada e arranque não funcionar corretamente

• Trancar e destrancar as portas: Utilize a chave mecânica.
• Colocar o motor em funcionamento

Quando a pilha da chave eletrónica está gasta

A duração média de uma pilha é d e 1 a 2 anos.

Se a bateria ficar fraca, soa um alarme no habitáculo quando o motor para.

Uma vez que a chave eletrónica recebe sempre ondas de rádio, a pilha pode ficar completamente gasta mesmo quando a chave eletrónica não é utilizada. Os sintomas seguintes indicam que a pilha da chave eletrónica pode estargasta. Substitua-a quando necessário.

• O sistema de chave inteligente para entrada e arranque ou o comando remoto sem fios não funcionam.
• A área de deteção torna-se menor.
• O indicador LED na superfície da chave não acende.

Para evitar uma deterioração grave, não deixe a chave eletrónica a menos de 1 m de nenhuma das seguintes aplicações elétricas que produzem um campo magnético:

• Televisão
• Computadores pessoais
• Telemóveis, telefones sem fios e carregadores de baterias
• Telefones móveis ou telefones sem fios a carregar
• Candeeiros de secretária
• Placas de indução

Configuração que pode ser efetuada num concessionário Toyota autori-zado, reparador Toyota autorizado ou noutro profissional igualmente ro qualificado e equipado

As definições (p. ex. o sistema de chave inteligente para entrada e arranque) M podemseralteradas.

Se o sistema de chave inteligente para entrada e arranque foi desativado ^ durante uma configuração

• Trancar e destrancar as portas: Utilize o comando remoto sem fios ou a chave mecânica.
• Colocar o motor em funcionamento e mudar os modos do interruptor do motor
• Parar o motor

Certificação do sistema de chave inteligente para entrada e arranque

AVISO

Prevenção relativamente a interferências com dispositivos eletrónicos

• As pessoas com dispositivos pacemaker ou pacemakers de terapia ressincronizada implantados, ou cardioversor desfibrilhador implantável, devem manter uma distância razoável das antenas do sistema de chave inteligente para entrada e arranque. As ondas de rádio podem afetar o funcionamento de tais dispositivos. Se necessário, a função de entrada pode serdesativada. Para mais detalhes sobre a frequência e tempo da emissão de ondas de rádio, consulte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado. De seguida, consulte o seu médico para saber se deve desativar a função de entrada.
• Os utilizadores de quaisquer outros dispositivos elétricos médicos, para além dos dispositivos pacemaker ou pacemakers de terapia ressincronizada implantados, ou cardioversor desfibrilhador implantável, devem contactar os fabricantes desses dispositivos para se informarem acerca do funcionamento dos mesmos sob influência de ondas de rádio.

  As ondas de rádio poderão ter efeitos inesperados no funcionamento de tais dispositivos médicos.

Para obter detalhes relativamente à desativação da função de entrada, contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.